Currently accepting clients for...

• Family History Research
• Other Speciality

WE PROVIDE KINSHIP RESEARCH, HEIR RESEARCH & HEIR TRACING TO PROVE THE FAMILY TREE FOR PROBATE; PROBATE LITIGATION; INHERITANCE LITIGATION; ESTATE LITIGATION; DUAL CITIZENSHIP APPLICATIONS THROUGH DOMESTIC AND INTERNATIONAL IN-COUNTRY ARCHIVAL, FORENSIC GENEALOGY & HISTORICAL RESEARCH IN BRAZIL; GREECE; ITALY; TURKEY; EGYPT; HUNGARY; THAILAND; CZECHIA; POLAND; ROMANIA; CROATIA; FRANCE; CHINA; HONG KONG; MACAU/ MACAO; TAIWAN; ECUADOR; SLOVAKIA; GERMANY; SLOVENIA, OTHER COUNTRIES.

WE OFFER COURT-CERTIFIED LEGAL INTERPRETER SERVICES FOR ON-SITE KINSHIP HEARINGS AND FOR KINSHIP HEARINGS VIA ZOOM, DEPOSITIONS, ARBITRATION, MEDIATION; CERTIFIED APOSTILLE TRANSLATIONS EVIDENTIARY TRANSLATIONS OF TYPEWRITTEN AND HARD-TO-READ HANDWRITTEN MANUSCRIPTS, DOCUMENTS AND RECORDS; GENEALOGICAL AND HISTORICAL DOCUMENT TRANSLATION AND TRANSCRIPTION SERVICES; ARCHIVAL DOCUMENT TRANSLATION AND TRANSCRIPTION SERVICES FROM ANY FOREIGN LANGUAGE AND ENGLISH AT WWW.LANGUAGEALLIANCE.COM.

All Language Alliance, Inc. is a nationwide provider of certified translation, sworn translation; Apostille; court-certified interpreter services for domestic and international depositions, arbitration, mediation, conferences and corporate events.
* We provide global genealogy research and forensic genealogy services for probate and heir search worldwide.
* We use in-country genealogy researchers to obtain international ancestry records from foreign lands through the process of researching civil records; ecclesiastical records; Sacramental records; land records; military records; probate records; immigration and naturalization records; emigration records; and more. After we successfully trace your line back to a foreign country, we create a custom one-of-a-kind genealogy guided tour of the ancestral land with a local English-speaking genealogist serving as your tour guide and facilitating your meeting with the newly found living relatives you did not know you had.
* We provide transcription and translation of Spanish colonial handwritten legal documents of the Spanish Colonial Era; Spanish paleography.
* We conduct historical document retrieval services worldwide combined with an on-site in-country archival research in historical and national archives, including archival research in the Ottoman archives in Istanbul, Turkey, and other places around the world.
* We provide official certified sworn Apostille translation for dual citizenship by descent (also known as citizenship by ancestry) applications to any foreign language and English.
* We supply deposition interpreters in exotic, rare, uncommon and common foreign languages for U.S. litigation anywhere in the U.S. and worldwide; arbitration interpreters in the U.S. and worldwide.

We work with international law firms; international inheritance lawyers; litigators; arbitrators; mediators; estate planning, wills, trusts and probate law firms; executors, administrators, trustees, fiduciaries, bank and trust officers; guardians ad litem; certified genealogists; forensic genealogists; probate genealogists; experts in estate research, probate research, heir search, heirship research; archival researchers; historians; paleography and palaeography (U.K. spelling) experts; skip tracing and genealogy research services to locate missing and/ or unknown foreign beneficiaries and heirs to testate and intestate estates, guardianships, and trusts.

We have archival and family history researchers who can retrieve documents from the courts, archives, churches, Department of Health - Bureau of Vital Statistics, museums and libraries; court-certified deposition, arbitration, mediation interpreters; certified translators; provide Apostille certified translation services in all foreign languages and obtain Apostille certificates for private documents, federally-issued U.S. documents and state/county documents issued in: Alabama, Alaska, Arizona, Arkansas, California, Colorado, Connecticut, Delaware, Florida, Georgia, Hawaii, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Louisiana, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Mississippi, Missouri, Montana, Nebraska, Nevada, New Hampshire, New Jersey, New Mexico, New York, North Carolina, North Dakota, Ohio, Oklahoma, Oregon, Pennsylvania, Rhode Island, South Carolina, South Dakota, Tennessee, Texas, Utah, Vermont, Virginia, Washington, West Virginia, Wisconsin, Wyoming. We also have a global team of in-country on-site genealogy researchers, translators, interpreters, historians in: Brazil; Greece; Italy; Egypt; the Netherlands; the Czech Republic; Portugal; Spain; Poland; Norway; Hungary; Sweden; Lithuania; Croatia; France; Romania; Belgium; Turkey; Germany; Israel; Latvia; Serbia; Switzerland; Slovenia; Ukraine; Austria; China; Thailand; Mongolia; South Korea; Japan; Finland; Denmark; and various parts of Hellenic; Byzantine; Balkan; Baltic world; MENA- Middle East and North Africa; Latin America; Asia; Europe. We even provide on-site history researchers in Istanbul, Turkey, to retrieve copies of priceless Ottoman manuscripts and other documents from the State Archives' collection of historical sources related to the Ottoman Empire. Here are some examples of the types of civil cases with an international angle that All Language Alliance, Inc. has experience in providing certified translation of foreign language Apostille records and other multilingual documentary evidence, and deposition interpreters and arbitration interpreters in any foreign language for:

Polish genealogy services worldwide and Polish genealogy guided tours in Krakow, and elsewhere in Poland, by English-speaking Polish genealogists in Poland to visit the sites in Poland where your ancestors lived before emigration.

Translation and Transcription of the German Historical Documents, such as a journeyman’s travel journal Wanderbuch; memoirs; estate inventories and land records; birth, death, and marriage records; letters and postcards, handwritten in the Old German Scripts, such as Kurrent (Kurrentschrift), Sütterlin (Sütterlinschrift), Fraktur.
Legal Translation Services for Inheritance Disputes
Legal Translation Services for Foreign Heir Search
Certified Translation, Genealogical Translations, Genealogy & Archival Research
Certified Translation for Transnational Estate Litigation
Certified Translation of Non-English Wills
Certified Translation of Prenuptial Agreements
Certified Translation of Documents with Apostilles
Certified Legal Translation of Power of Attorney (POA)
Certified Legal Translation of Prenuptial and Postnuptial Agreements
Spanish to English Translation of Historical Evidence for American Indian Law and for Native American Law
Historical and archival translation and transcription of old Spanish handwritten documents. Spanish paleography.
Historical and archival translation and transcription of old German handwritten documents. German paleography.
Admissibility of Foreign Documents in U.S. Litigation
How Historical Translation of Spanish Colonial Records Protected a Mescalero Apache Site in Texas
Legal Translation Services for the Social Security Administration (SSA)
Legal Translation of Letters Rogatory
Legal Translation Services and Legal Language Services into European Languages and English
Certified French Translation of Marriage Documents
How to Get Apostille Translation Services
Certified Translation, Apostille Services and Genealogy Research for Dual Citizenship
Hmong Cultural Adoption in Thailand and Its Legal Implications in Child Support Cases in the U.S.
Legal Translation of Force Majeure Clauses
Courts Hold that Foreign Language Documents without Certified Translation and/or Translated by Google Translate Are Inadmissible
Spanish Translation Services for Service of Process in Argentina under the Hague Convention
Medical Translation Services
Medical Interpreter Services
Insurance Translation and Legal Interpreter Services
Technical Translation Services
How to Avoid Sanctions for Deposition Misconduct at Foreign Language Depositions
Marketing Translation and Brand Name Testing Services
Vietnamese Relatives’ Quiet Title Action Highlights Dead Man’s Statute
Deposition Interpreter Services for Video Depositions of Overseas Deponents
Mandarin Deposition Interpreters for On-Site Chinese Depositions in the U.S.
Certified Polish Translation and Genealogy Services to Locate Heirs at Law
Lithuanian Translation & Expert Witness Services in Estate Litigation
Legal Translation Services for Art Restitution Cases
Ottoman to English translation of Historical Documents
Mandarin Interpreters & Chinese Translators for Taking Discovery in China
German Translation Services for Service of Process in Germany
Responding to Interrogatories with Foreign Language Documents
How to Properly Correct Deposition Interpreting Errors
Danish Translator as Expert Witness in Old Handwritten Records Can Jewish Marriage Contract Ketubah Be Enforced by a U.S. Court?
Official Certified Translation of School and University Diplomas and Transcripts; Multilingual Academic
Translation Services
An Employer’s Duty to Provide an Interpreter to Foreign Employees Who Sign Arbitration Agreements.
How Much Notice Should be Provided for an Interpreted Deposition?
Swahili Interpreter Services in Parental Rights Cases
Lessons Learned from a Date Discrepancy in Apostilled Court Documents
Denial of Interpreter Leads to Summary Judgment Win for Insurer
Kingdom of Sweden Tries to Enforce Swedish Default Judgment in New York
Foreign Law and Foreign Law Translation in U.S. Courts
Certified Translation for Service of Process in Switzerland
Who Pays for the Cost of Deposition Interpreter Cancellation/ Rescheduling Fees?
Are Check Interpreter Costs Recoverable by the Prevailing Party?
Missing, Erroneous, or Uncertified Translations Can Jeopardize a Case
Certified Translators & Interpreters for Remote Online Notarization (RON)
Certified Translation of Foreign Apostille Records
Legal Interpreting Services in Rare Chinese Dialects
Linguistic Expert Services to Resolve Disputed Translations
Can an Interpreted Deposition Exceed the Seven-Hour Deposition Time Limit?
When Rare Language Court Interpreters Can’t Be Found
Hawaiian Language Legal Translation Services
Dueling Interpretations of a Translated Chinese Document
When Litigant Fails to Properly Request a Deposition Interpreter
Certified Translation of Foreign Documentary Evidence
Certified Translation of Apostille Marriage Certificate
Evidentiary Translation Services for U.S. Courts
Hungarian to English Legal Translation Services
Chinese Translation Services for Patent Litigation
Should an Employer Provide a Translator and/or Interpreter for a Non-English-Speaking Employee?
Are Deposition and Trial Interpreter Costs Recoverable by the Prevailing Party?
Certified Translation of Foreign Language Text Messages for Court Proceedings
Legal Translation of Foreign Statutes
Certified Translation of Discovery to Be Used in Foreign Courts
Official Certified Translation of Foreign Birth Records
Legal Translation for Holocaust Litigation in U.S. Courts
Legal Translation Services for FSIA Lawsuits
Certified Apostille Translation and Apostille Services for U.S. Documents to be used in: Albania, Andorra, Antigua and Barbuda, Argentina, Armenia, Australia, Austria, Azerbaijan, Bahamas, Bahrain, Barbados, Belarus, Belgium, Belize, Bolivia, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Brazil, Brunei Darussalam, Bulgaria, Burundi, Canada, Cape Verde, Chile, China- People’s Republic of China (Including Hong Kong (HKSAR) & Macao Special Administrative Regions), Colombia, Cook Islands, Costa Rica, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Dominica, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Estonia, Eswatini, Fiji, Finland, France, Georgia, Germany, Greece, Grenada, Guatemala, Guyana, Honduras, Hungary, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Jamaica, Japan, Kazakhstan, Republic of Korea (ROK), Kosovo, Kyrgyzstan, Latvia, Lesotho, Liberia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Macedonia, Malawi, Malta, Marshall Islands, Mauritius, Mexico, Republic of Moldova, Monaco, Mongolia, Montenegro, Morocco, Namibia, Netherlands, New Zealand, Nicaragua, Niue, North Macedonia, Norway, Oman, Pakistan, Palau, Panama, Paraguay, Peru, Phillippines, Poland, Portugal, Romania, Russian Federation, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Samoa, San Marino, Sao Tome and Principe, Serbia, Seychelles, Singapore, Slovakia, Slovenia, South Africa, South Korean, Spain, Suriname, Swaziland, Sweden, Switzerland, Tajikistan, Tonga, Trinidad and Tobago, Tunisia, Turkey, Ukraine, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Uruguay, Uzbekistan, Vanuatu, Venezuela

Translator for Lawyers on reddit
Certified translation & deposition interpreter services on Alignable
On-site archival consultant services

Multilingual Certified Legal Document Translation & Genealogy Research Services to Obtain Foreign Ancestry Records for Dual Citizenship; Foreign Heir Search; Inernational Heir Search; Deposition Interpreter Services for Remote Video Depositions and On-Site Depositions; Probate Genealogist; Apostille Services; International Archival Research; Arbitration Interpreter Services; Mediation Interpreter Services; Simultaneous Conference Interpreter Services; Medical Translation Services & Medical Records Translation Services from Any Foreign Language and English; Simultaneous Conference Interpreters for Corporate Events and Webinars; NARA Research Services; Transcription and Translation of Old Historical Documents Written in Cursive and Other Old and Archaic Handwritten Scripts. On-site archival research and family history research in the regions of the Ottoman Empire: Turkey, Greece, Bulgaria, Egypt, Hungary, Macedonia, Romania, Serbia, Bosnia, Herzegovina, Croatia, Hungary.
 

Additional specialities or search keywords
Archival research; genealogy guided ancestral trips; heritage tours worldwide, including Poland

Publications/Media
Legal Translation Blog
Translation for Lawyers

Research Time Periods

• 21st Century
• 20th Century
• 19th Century
• 18th Century
• 17th Century
• 16th Century and Earlier

Languages
Certified document translation, certified Apostille translation services and legal interpreter services are available in the rare, exotic and common foreign languages:

Afrikaans interpreter and translator
Akan interpreter and translator
Akwapem (Akuapem Twi; Akwapi; Akuapli) interpreter and translator
Albanian interpreter and translator; Apostille for Albania
Amish German interpreter and translator
Amharic interpreter and translator
Anuak interpreter and translator
Anywa interpreter and translator
Arabic interpreter and translator
Arakanese; Rakhine interpreter and translator
Aramaic interpreter and translator
Armenian interpreter and translator
Asante interpreter and translator
Azeri (Azerbaijani) interpreter and translator
Badini; Bahdinani interpreter and translator
Bambara (Bamanankan) interpreter and translator
Bangla interpreter and translator
Belarusan interpreter and translator
Belauan interpreter and translator
Bengali interpreter and translator
Bhutanese interpreter and translator
Bisayan interpreter and translator
Bissa (Bisa; Boussancé) interpreter and translator
Bosnian interpreter and translator; Apostille for Bosnia and Herzegovina
Brazilian Portuguese interpreter and translator; Apostille for Brazil & Portugal
Bulgarian interpreter and translator; Apostille for Bulgaria
Burmese interpreter and translator
Cambodian interpreter and translator
Cameroonian Pidgin English interpreter and translator; Cameroonian Creole interpreter and translator
Canadian French interpreter and translator
Cantonese interpreter and translator
Cape Verdean Creole interpreter and translator
Catalan interpreter and translator
Cebuano interpreter and translator
Chewa interpreter and translator
Chichewa interpreter and translator
Chinese interpreter and translator; Apostille for China, including Hong Kong and Macao
Chuukese interpreter and translator
Congolese Swahili interpreter and translator
Creole interpreter and translator
Croatian interpreter and translator; Apostille for Croatia
Czech interpreter and translator; Apostille for Czechia
Danish interpreter and translator; Apostille for Denmark
Dari (Persian of Afghanistan; Eastern Persian) interpreter and translator
Darija interpreter and translator
Dholuo interpreter and translator
Dinka interpreter and translator
Dioula (Jula, Joola, Dyula) interpreter and translator
Dutch interpreter and translator; Apostille for the Netherlands and Belgium
Dzongkha interpreter and translator
Eastern Armenian interpreter and translator
Eastern Persian (Persian of Afghanistan) interpreter and translator
Eastern Punjabi interpreter and translator
English (U.K.) interpreter and translator
English (U.S.) interpreter and translator
European French interpreter and translator
European Portuguese interpreter and translator
Estonian interpreter and translator
Ethiopian interpreter and translator
Falam Chin interpreter and translator
Farsi (Persian of Iran; Western Persian) interpreter and translator
Fijian interpreter and translator
Filipino interpreter and translator
Finnish interpreter and translator; Apostille for Finland
Flemish interpreter and translator
Foochow interpreter and translator
French interpreter and translator; Apostille for France; Belgium; Luxembourg
Fujian; Fujianese interpreter and translator
Fukienese interpreter and translator
Fula; Fulah; Fulani interpreter and translator
Fuzhou; Foochow; Foochowese; Fuzhounese; Fuzhouhua; Fujianese; Northern Fukienese; Minbei interpreter and translator
Ga interpreter and translator
Gallego interpreter and translator
Ge’ez interpreter and translator
Georgian interpreter and translator
German interpreter and translator; Apostille for Austria, Belgium, Germany, Liechtenstein, Luxembourg, Switzerland
Glio interpreter and translator
Gorbo interpreter and translator
Greek interpreter and translator; Apostille for Greece and Cyprus
Guere interpreter and translator
Gujarati interpreter and translator
Haitian-Creole (Creole; Kreyol) interpreter and translator
Hakha Chin interpreter and translator
Hakka interpreter and translator
Hassaniya Arabic interpreter and translator
Hausa interpreter and translator
Hawaiian interpreter and translator
Hebrew interpreter and translator; Apostille for Israel
Hiligaynon interpreter and translator
Hindi interpreter and translator
Hmong interpreter and translator
Hokkien interpreter and translator
Hungarian interpreter and translator
Icelandic interpreter and translator
Igbo interpreter and translator
Ilocano interpreter and translator
Ilongo interpreter and translator
Indonesian interpreter and translator
Iranian Farsi interpreter and translator
Italian interpreter and translator; Apostille for Italy
Jakaltek;Jakalteko;Jacalteco; Popti’ interpreter and translator
Jamaican Creole interpreter and translator
Jamaican Patwah (also spelled: Jamaican Patwa, or Patois) interpreter and translator
Japanese interpreter and translator; Apostille for Japan
Jarawa interpreter and translator
Javanese interpreter and translator
Jawa/ Jawaese interpreter and translator
Jingpho interpreter and translator
Kachin interpreter and translator
Kamba interpreter and translator
Kambaata/ Kambatisa interpreter and translator
Kannah interpreter and translator
Kapampangan interpreter and translator
Karen (Kayin) interpreter and translator
Karenni (Red Karen; Kayah)
Kazakh interpreter and translator
Kayah/ Karenni interpreter and translator
Kayin/ Karen interpreter and translator
Khmer interpreter and translator
Kikuyu interpreter and translator
Kinyamulenge interpreter and translator
Kinyarwanda interpreter and translator
Kirundi interpreter and translator
Kiswahili/ kiSwahili interpreter and translator
Konobo interpreter and translator
Korean interpreter and translator; Apostille for South Korea
Krahn interpreter and translator
Krio interpreter and translator
Kuki-Chin interpreter and translator
Kunama interpreter and translator
Kurdish interpreter and translator
Kurmani interpreter and translator
Kwahu interpreter and translator
Lahnda (Western Punjabi) interpreter and translator
Lai interpreter and translator
Lao interpreter and translator
Latin interpreter and translator
Latvian interpreter and translator; Apostille for Latvia
Lithuanian interpreter and translator; Apostille for Lithuania
Low German interpreter and translator
Luganda interpreter and translator
Luo/Dholuo interpreter and translator
Luxembourgish; Luxembourgish; Letzeburgesch interpreter and translator
Macedonian interpreter and translator
Malagasy interpreter and translator
Malay interpreter and translator
Malayalam interpreter and translator
Mandarin Chinese interpreter and translator
Mandingo interpreter and translator
Mandinka interpreter and translator
Marathi interpreter and translator
Marshallese interpreter and translator
Mara Chin interpreter and translator
Matu Chin interpreter and translator
Mende interpreter and translator
Mennonite Low German (Plautdietsch) interpreter and translator
Minan; Minnan; Minnanese; Southern Min interpreter and translator
Moldovan interpreter and translator
Mon interpreter and translator
Mongolian interpreter and translator
Montenegrin interpreter and translator
Moore interpreter and translator
Moroccan Arabic interpreter and translator
Moroccan Darija interpreter and translator
Mozambican Portuguese interpreter and translator
Myanmar interpreter and translator
Navajo interpreter and translator
Nepali (Nepalese) interpreter and translator
Ngambay interpreter and translator
Nigerian Pidgin interpreter and translator
Ningbo interpreter and translator
Northern Fukienese; Minbei; Foochow; Fuzhou interpreter and translator
Norwegian interpreter and translator; Apostille for Norway
Nuer interpreter and translator
Nyanja interpreter and translator
Old Church Slavonic interpreter and translator
Oromo (Oromiffa; Afaan Oromoo) interpreter and translator
Ottoman interpreter and translator; archival researchers for on-site research in the Ottoman Archives
Palauan interpreter and translator
Pampango (Pampangan) interpreter and translator
Pashai / Pachaie interpreter and translator
Pashto interpreter and translator
Pawi interpreter and translator
Pennsylvania Dutch interpreter and translator
Persian interpreter and translator
Philippine Hokkien interpreter and translator
Pho/Pwo Karen interpreter and translator
Pidgin English interpreter and translator
Plautdietsch/ Plattdeutsch interpreter and translator
Polish interpreter and translator; Apostille for Poland
Popti’; Jakaltek; Jakalteko; Jacalteco interpreter and translator
Portuguese interpreter and translator; Apostille for Brazil and Portugal
Portuguese Mozambique; Portuguese East Africa interpreter and translator
Pulaar; Fula; Fulfulde; Fulani interpreter and translator
Punjabi interpreter and translator
Putonghua interpreter and translator
Québécois interpreter and translator
Rakhine; Arakenese interpreter and translator
Rohingya interpreter and translator
Romanian interpreter and translator; Apostille for Romania and Moldova
Russian interpreter and translator
Rundi interpreter and translator
Samoan interpreter and translator
Sango interpreter and translator
Sarpo interpreter and translator
Serbian interpreter and translator
Sgaw Karen; Sgaw Kayin; S’gaw Karen; commonly known as Karen interpreter and translator
Shanghainese; Shanghai dialect interpreter and translator
Sinhala; Sinhalese; Singhalese; Cingalese interpreter and translator
Slovak interpreter and translator; Apostille for Slovakia
Slovene; Slovenian interpreter and translator
Somali interpreter and translator
Sorani interpreter and translator
Southern Fukienese; Minnan; Minan; Amoy; Xiamen; Taiwanese interpreter and translator
Spanish interpreter and translator
Sudanese Arabic interpreter and translator
Swahili interpreter and translator
Swedish interpreter and translator; Apostille for Sweden
Sylheti interpreter and translator
Tagalog interpreter and translator
Taishanese interpreter and translator
Taiwanese interpreter and translator
Taiwanese Hokkien interpreter and translator
Tajik (Tajiki Persian; Tajiki; Tadzhiki) interpreter and translator
Tamil interpreter and translator
Tchien interpreter and translator
Telugu interpreter and translator
Tetum/ Tetun interpreter and translator
Thai interpreter and translator
Tibetan interpreter and translator
Tigrinya (Tigrigna; Tigray; Tigrie; Tigrai) interpreter and translator
Toishanese/ Toisanese/ Taishanese interpreter and translator
Tongan interpreter and translator
Trukese interpreter and translator
Tshiluba interpreter and translator
Turkish interpreter and translator; Apostille for Turkey
Twi interpreter and translator
Tzotzi linterpreter and translator
Ukrainian interpreter and translator
Urdu interpreter and translator
Uzbek interpreter and translator
Vietnamese interpreter and translator
Visayan interpreter and translator
Western Armenian interpreter and translator
Western Persian (Persian of Iran) interpreter and translator
Western Punjabi (Lahnda) interpreter and translator
Wolof interpreter and translator
Yakoma interpreter and translator
Yo (Yaw) interpreter and translator
Yiddish interpreter and translator
Yoruba interpreter and translator
Zomi (Zou; Zokam; Zo) interpreter and translator
 

Certificates
ATA Certified Translator

Affiliations
American Translators Association, Certified Translator

Degrees
Degree in Languages and Translation